%s 被省略';
$strings['export_adding'] = '文件 %s 被加入汇出';
$strings['export_creating_archive'] = '创建压缩文件';
$strings['export_finished'] = '汇出完成';
$strings['export_removing'] = '移除暂存文件 %s';
$strings['export_download'] = '按 %s 存取你的汇出文件';
$strings['export_format'] = '汇出文件格式';
/* Tools */
$strings['tools_xml_template_generator'] = 'XML 样板文件产生器';
$strings['tools_xml_converter'] = 'XML 文件转换器';
$strings['tools_shop_item_generator'] = '购买项目产生器';
$strings['tools_xml_template_file'] = 'XML 样板文件';
$strings['tools_regenerate_thumb'] = '重建缩图和预览';
$strings['tools_create_shop_items'] = '产生购买项目';
$strings['tools_remove_all_in_specified'] = '移除所有选择了的购买项目';
$strings['tools_fill_in_image_details'] = '加入相片资料预设值';
$strings['tools_base_file'] = '基本文件名称';
$strings['tools_file_format'] = '文件格式。例如:jpg, gif, ...';
$strings['tools_base_name'] = "前置的文件名称。例如:'DSC_'";
$strings['tools_digits'] = "文件名称位数。例如:'DSC_0026' 是四位数";
$strings['tools_start_num'] = "开始数目";
$strings['tools_start_num_text'] = "第一幅相片的文件数目";
$strings['tools_num_photos'] = "相片数目";
$strings['tools_num_photos_text'] = '创建的 XML 文件包括多少幅相片';
$strings['tools_num_photos_updated'] = "更新了的相片数目";
$strings['tools_num_photos_indexed'] = "索引了的相片数目";
$strings['tools_regenerating_images'] = "重建相片缩图和预览";
$strings['tools_source_file'] = "请指定来源文件";
$strings['tools_select_lens'] = "有些相片根据焦距符合多於一个镜头,请在下面明确指定";
/* Datebook */
$strings['datebook_client'] = '订户';
$strings['datebook_clients'] = '订户';
$strings['datebook_client_remark'] = "订户备注";
$strings['datebook_pending_orders'] = '等候处理订单';
$strings['datebook_order'] = '订购';
$strings['datebook_value'] = '数值';
$strings['datebook_shipments'] = '运送';
$strings['datebook_quantity'] = '数量';
$strings['datebook_i_am_client_of'] = '我是下列用户的订户';
$strings['datebook_my_contacts'] = '我的联络清单';
$strings['datebook_day'] = '日视图';
$strings['datebook_week'] = '周视图';
$strings['datebook_week2'] = '周';
$strings['datebook_month'] = '月视图';
$strings['datebook_goto'] = '移至';
$strings['datebook_today'] = '今日';
$strings['datebook_this_week'] = '本周';
$strings['datebook_this_month'] = '本月';
$strings['datebook_no_events'] = '这天清闲';
$strings['datebook_event'] = '行事历事件';
$strings['datebook_date'] = '事件日期';
$strings['datebook_start'] = '开始时间';
$strings['datebook_end'] = '结束时间';
$strings['datebook_time'] = '事件时间';
$strings['datebook_adjust_date'] = "按下鼠标调整日期";
$strings['datebook_set_date'] = "按下鼠标设定日期";
$strings['datebook_blank'] = "~ 空白 ~";
/* Importing */
$strings['import_file_selector'] = '文件选择器';
$strings['import_file'] = '上载文件';
$strings['import_folder'] = '至文件夹';
$strings['import_metadata'] = 'Metadata (诠释资料) 来源优先次序';
$strings['import_import_last_master'] = '是否一套之最後一幅相片是原拍(主)相片?';
$strings['import_default_props'] = '预设相片性质';
$strings['import_default_data'] = '预设拍摄数据';
$strings['import_max_size'] = '最大上载文件大小';
$strings['import_local_bulk_path'] = '从本地路径汇入';
$strings['import_storage_location'] = '储存位置';
$strings['import_storage_location_id'] = '位置识别码 -- 会按情况自动加 1';
$strings['import_storage_location_index'] = '位置索引 -- 每幅相片会自动加 1';
$strings['import_storage_location_size'] = '位置大小 -- 识别码超过这数目会自动加 1';
$strings['import_xml_error'] = '%s, XML 错误:%d %s 在文件 %s 第 %d 行';
$strings['import_extracting_metadata'] = '正在抽取 Metadata (诠释资料)';
$strings['import_import_photos'] = '汇入相片';
$strings['import_edit_photo'] = '编辑相片';
$strings['import_no_more_uploads'] = '不可以再上载';
$strings['import_cleaning_up'] = '清理中';
$strings['import_generating_thumb'] = '创建缩图中';
$strings['import_generating_preview'] = '创建预览图中';
$strings['import_generating_preview2'] = '创建预览图2中';
$strings['import_generating_preview3'] = '创建预览图3中';
$strings['import_generating_full'] = '创建原大图中';
$strings['import_transferring_metadata'] = '传输 Metadata (诠释资料) 中';
$strings['import_watermarking'] = '加入水印中';
$strings['import_complete'] = '相片汇入完结';
$strings['import_all_complete'] = '全部相片已汇入';
$strings['import_all_queued'] = '正等待汇入的相片';
$strings['import_moving_file_to_tmp'] = '正在将已上载文件移至暂存目录';
$strings['import_copying_into_repo'] = '复制原拍相片 %s 至储存库';
$strings['import_decoding_raw_using'] = '使用 %s 解码 RAW 图片';
$strings['import_importing_from_folder'] = "从 '%s' 汇入图片";
$strings['import_importing_into_folder'] = "汇入 '%s' (%s) 至文件夹 %s";
$strings['import_queueing'] = "'%s' (%s) 排队等候汇入";
$strings['import_importing_new_version'] = "汇入 '%s' (%s) 作为 %s 的新版本";
$strings['import_creating_temp_dir'] = '创建暂存目录';
$strings['import_creating_subfolder'] = "创建新副目录 '%s'";
$strings['import_keywords'] = '关键字,用 分号 分开';
$strings['import_image_to_add'] = '要加入的相片';
$strings['import_replace_with'] = '将相片替代为';
$strings['import_uncompress'] = '解压中';
$strings['import_validating_xml'] = '验证 data.xml 中';
$strings['import_replace_in_album'] = '替代相簿中的旧原拍(主)相片?';
$strings['import_remaining'] = '还有相片';
$strings['import_results'] = '已汇入相片';
$strings['import_log'] = '汇入纪录档';
/* Generic stuff */
$strings['generic_username'] = "用户名称";
$strings['generic_password'] = "密码";
$strings['generic_password_again'] = "密码 (确认)";
$strings['generic_password_old'] = "密码 (现用)";
$strings['generic_resource_password'] = "资源密码";
$strings['generic_return'] = "返回";
$strings['generic_submit'] = "提交申请";
$strings['generic_here'] = "此处";
$strings['generic_login'] = '登入';
$strings['generic_user_registration'] = '用户注册';
$strings['generic_clear'] = '清除';
$strings['generic_cancel'] = '取消';
$strings['generic_order_by'] = '排序方法';
$strings['generic_logout'] = '登出';
$strings['generic_register'] = '注册';
$strings['generic_users'] = '用户';
$strings['generic_subscribe'] = '订阅';
$strings['generic_search'] = '搜寻';
$strings['generic_help'] = '帮助';
$strings['generic_parent'] = '上层';
$strings['generic_description'] = '说明';
$strings['generic_add_photos'] = '加入相片';
$strings['generic_add_manufacturer'] = '加入制造商';
$strings['generic_add_duplicate'] = '加入副本';
$strings['generic_add_to_spool'] = '加至中介空间 (Spool)';
$strings['generic_list_view'] = '清单检视';
$strings['generic_slide_view'] = '缩图检视';
$strings['generic_all_users'] = '全部用户';
$strings['generic_save_changes'] = '储存更改';
$strings['generic_confirm_delete'] = '确认删除';
$strings['generic_confirm_purchase'] = '确认购买';
$strings['generic_confirm_subscription'] = '确认订阅';
$strings['generic_add_selection_to_basket'] = '将选择加至购物篮';
$strings['generic_update_basket'] = '更新购物篮';
$strings['generic_view_basket'] = '检视购物篮';
$strings['generic_set_as_watermark'] = '设为水印';
$strings['generic_client_name'] = '订户名称';
$strings['generic_status'] = '状态';
$strings['generic_trusted'] = '信任';
$strings['generic_reg_date'] = '注册日期';
$strings['generic_my_folders'] = '我的文件夹';
$strings['generic_my_albums'] = '我的相簿';
$strings['generic_my_datebook'] = '我的行事历';
$strings['generic_my_profile'] = '我的装备';
$strings['generic_my_settings'] = '我的设定';
$strings['generic_my_tools'] = '我的工具';
$strings['generic_my_basket'] = '我的购物篮';
$strings['generic_admin'] = '管理';
$strings['generic_volume'] = '卷册';
$strings['generic_current'] = '使用中';
$strings['generic_max_size'] = '最大容量';
$strings['generic_size'] = '容量';
$strings['generic_files'] = '文件';
$strings['generic_subdirs'] = '副目录';
$strings['generic_last_mod'] = '最後更改';
$strings['generic_tools'] = '工具';
$strings['generic_master'] = '正本';
$strings['generic_view'] = '检视';
$strings['generic_edit'] = '编辑';
$strings['generic_delete'] = '移除';
$strings['generic_no'] = '否';
$strings['generic_yes'] = '是';
$strings['generic_add'] = '加入';
$strings['generic_and'] = '和';
$strings['generic_with'] = '与';
$strings['generic_in'] = '在';
$strings['generic_of'] = '共';
$strings['generic_refs'] = '参考';
$strings['generic_add_versions'] = '其他的版本';
$strings['generic_members_storing'] = '已储存的会员';
$strings['generic_public'] = '公开的';
$strings['generic_private'] = '私人的';
$strings['generic_protected'] = '保护的';
$strings['generic_pending'] = '等批';
$strings['generic_accepted'] = '接纳';
$strings['generic_rejected'] = '拒绝';
$strings['generic_skip'] = '跳过';
$strings['generic_first'] = '第一';
$strings['generic_second'] = '第二';
$strings['generic_third'] = '第三';
$strings['generic_next'] = '下一幅';
$strings['generic_back'] = '退回';
$strings['generic_previous'] = '上一幅';
$strings['generic_last'] = '最後';
$strings['generic_pixels'] = '像素';
$strings['generic_language'] = '语言';
$strings['generic_theme'] = '主题';
$strings['generic_tray'] = '公文盘';
$strings['generic_cdr'] = '光碟';
$strings['generic_album'] = '相簿';
$strings['generic_all'] = '全部';
$strings['generic_lens'] = '镜头';
$strings['generic_lenses'] = '镜头';
$strings['generic_camera'] = '相机';
$strings['generic_cameras'] = '相机';
$strings['generic_flash'] = '闪灯';
$strings['generic_flashes'] = '闪灯';
$strings['generic_film'] = '菲林';
$strings['generic_films'] = '菲林';
$strings['generic_filter'] = '滤镜';
$strings['generic_filters'] = '滤镜';
$strings['generic_scanner'] = '扫描器';
$strings['generic_scanners'] = '扫描器';
$strings['generic_support'] = '支援';
$strings['generic_supports'] = '支援';
$strings['generic_manufacturer'] = '制造商';
$strings['generic_manufacturers'] = '制造商';
$strings['generic_label'] = '贴纸';
$strings['generic_labels'] = '贴纸';
$strings['generic_paper'] = '纸张';
$strings['generic_locations'] = '地点';
$strings['generic_image'] = '相片';
$strings['generic_barcode'] = '条形码';
$strings['generic_album_name'] = '相簿名称';
$strings['generic_all_albums'] = '全部相簿';
$strings['generic_add_album'] = '增加相簿';
$strings['generic_edit_album'] = '编辑相簿';
$strings['generic_delete_album'] = '删除相簿';
$strings['generic_add_folder'] = '增加文件夹';
$strings['generic_edit_folder'] = '编辑文件夹';
$strings['generic_delete_folder'] = '删除文件夹';
$strings['generic_all_folders'] = '全部文件夹';
$strings['generic_user'] = '用户';
$strings['generic_administrator'] = '管理员';
$strings['generic_none'] = '没指定';
$strings['generic_name'] = '名称';
$strings['generic_photos'] = '相片';
$strings['generic_albums'] = '相簿';
$strings['generic_folder'] = '文件夹';
$strings['generic_folders'] = '文件夹';
$strings['generic_photo'] = '相片';
$strings['generic_folder_name'] = '文件夹名称';
$strings['generic_subfolders'] = '副文件夹';
$strings['generic_subalbums'] = '副相簿';
$strings['generic_equipment'] = '装备';
$strings['generic_space'] = '空间';
$strings['generic_type'] = '种类';
$strings['generic_types'] = '种类';
$strings['generic_bulk_upload'] = '批量上载';
$strings['generic_shop'] = '商店';
$strings['generic_quota_count'] = '配额数目';
$strings['generic_quota_size'] = '配额大小';
$strings['generic_show_ads'] = '显示广告';
$strings['generic_member_since'] = '会籍始於';
$strings['generic_last_login'] = '最後登入';
$strings['generic_default_paper'] = '预设纸张';
$strings['generic_default_label'] = '预设贴纸';
$strings['generic_page'] = '页';
$strings['generic_per_page'] = '每页数目';
$strings['generic_display_all'] = '显示全部';
$strings['generic_display_album'] = '显示相簿';
$strings['generic_display_folder'] = '显示文件夹';
$strings['generic_displaying'] = '显示';
$strings['generic_embedded'] = '嵌入式';
$strings['generic_unlimited'] = '无限';
$strings['generic_enabled'] = '启用';
$strings['generic_disabled'] = '停用';
$strings['generic_unknown'] = '未知';
$strings['generic_trash'] = '回收筒';
$strings['generic_orphanage'] = '孤儿院';
$strings['generic_empty_trash'] = '清空回收筒';
$strings['generic_is_empty'] = '没有可检视的相片';
$strings['generic_print'] = '打印';
$strings['generic_brochure'] = '小册子';
$strings['generic_empty'] = '空';
$strings['generic_plain'] = '纯文字';
$strings['generic_export'] = '汇出';
$strings['generic_photos_only'] = '只有相片';
$strings['generic_photos_xml'] = '相片和相关 XML 文件';
$strings['generic_rotate'] = '旋转';
$strings['generic_rot_90'] = '右转90度';
$strings['generic_rot_270'] = '左转90度';
$strings['generic_rot_180'] = '180度反转';
$strings['generic_flip'] = '上下反转';
$strings['generic_flop'] = '左右反转';
$strings['generic_msec'] = '微秒';
$strings['generic_done'] = '完成';
$strings['generic_failed'] = '失败';
$strings['generic_day'] = '日';
$strings['generic_days'] = '日';
$strings['generic_week'] = '周';
$strings['generic_weeks'] = '周';
$strings['generic_month'] = '月';
$strings['generic_months'] = '月';
$strings['generic_year'] = '年';
$strings['generic_years'] = '年';
$strings['generic_access_auth_users'] = '授权用户可存取';
$strings['generic_access_owner_only'] = '只有拥有者可存取';
$strings['generic_title'] = '标题';
$strings['generic_author'] = '作者';
$strings['generic_caption'] = '简短说明';
$strings['generic_location'] = '地点';
$strings['generic_keywords'] = '关键字';
$strings['generic_set_keywords'] = '设定关键字';
$strings['generic_clear_keywords'] = '清除关键字';
$strings['generic_headline'] = '大标题';
$strings['generic_caption_writer'] = '简短说明者';
$strings['generic_exposed'] = '拍摄日期';
$strings['generic_imported'] = '汇入日期';
$strings['generic_created'] = '建立日期';
$strings['generic_changed'] = '更改日期';
$strings['generic_category'] = '分类';
$strings['generic_version'] = '版本';
$strings['generic_credit'] = '荣誉归於';
$strings['generic_supplemental_category'] = '补充分类';
$strings['generic_copyright'] = '版权';
$strings['generic_copyright_license'] = '版权及许可证';
$strings['generic_web_statement'] = '网上声明';
$strings['generic_source'] = '来源';
$strings['generic_high_res_orig'] = '高解像正本';
$strings['generic_instructions'] = '指示';
$strings['generic_transmission_reference'] = '参考菲林';
$strings['generic_access'] = '存取';
$strings['generic_item'] = '项目';
$strings['generic_currency'] = '货币';
$strings['generic_price'] = '价格';
$strings['generic_remark'] = '附注';
$strings['generic_rating'] = '评分';
$strings['generic_rate'] = '评语';
$strings['generic_views'] = '观看次数';
$strings['generic_orig_file'] = '来源文件名称';
$strings['generic_order_added'] = '订单已加入';
$strings['generic_order_added_album'] = '相簿订单已加入';
$strings['generic_search_criteria'] = '搜寻条件';
$strings['generic_recursive'] = '包括所有下层(副)';
$strings['generic_selection'] = '选择';
$strings['generic_select_toggle'] = '切换选择';
$strings['generic_action'] = '动作';
$strings['generic_hide'] = '隐藏';
$strings['generic_images_here'] = '此处的相片';
$strings['generic_store_url'] = '购买网址';
$strings['generic_camera_metering'] = '相机测光';
$strings['generic_camera_program'] = '拍摄模式';
$strings['generic_focal_length'] = '焦距';
$strings['generic_aperture'] = '光圈';
$strings['generic_shutter'] = '快门';
$strings['generic_iso_override'] = 'ISO 感光速度';
$strings['generic_scan_parameters'] = '扫描参数';
$strings['generic_dpi'] = '解像度 dpi';
$strings['generic_bits'] = '位元 bits';
$strings['generic_passes'] = '扫描次数';
$strings['generic_flash_mode'] = '闪光灯模式';
$strings['generic_flash_comp'] = '闪光灯补偿';
$strings['generic_exp_comp'] = '曝光补偿';
$strings['generic_exp_diff'] = '曝光级别';
$strings['generic_colorspace'] = '相片色彩空间';
$strings['generic_rotation'] = '相片方向';
$strings['generic_best'] = '最好';
$strings['generic_worst'] = '最差';
$strings['generic_no_watermarking'] = '没有水印';
$strings['generic_northeast'] = '东北';
$strings['generic_northwest'] = '西北';
$strings['generic_north'] = '北';
$strings['generic_east'] = '东';
$strings['generic_west'] = '西';
$strings['generic_center'] = '中间';
$strings['generic_southeast'] = '东南';
$strings['generic_southwest'] = '西南';
$strings['generic_south'] = '南';
$strings['generic_automatic'] = '自动';
$strings['generic_modify'] = '修改';
$strings['generic_random'] = '随机';
$strings['generic_populate_from_spool'] = '从中介空间(Spool) 复制相片至相簿';
$strings['generic_po_powered_by'] = '本网页运行程式 Photo Organizer ';
$strings['generic_po_copyright'] = '
[版权及许可证声明]';
$strings['generic_license_disclaimer'] = "以下之版权及许可证声明袛适用於本软件 (Photo Organizer)。所有本软件管理的用户资料版权,包括但并不止於相片,属於拥有者本身。除非版权拥有者作出许可声明,否则不可复制。";
/* Mail messages */ /* Important -- use single quotes */
$strings['mail_login_info'] = '
$site_title 登入资料
敬爱的 $user_data[first_name] $user_data[last_name],
以下是你在 $site_title 的登入资料:
用户名称: $user_data[username]
密码: $user_data[password]
如要登入,请移玉步至
$site_url
';
$strings['mail_mail_bottom'] = '
本电邮是自动产生的,请勿回覆本电邮。
谢谢!
- $site_title 管理人员上';
$strings['mail_login_info_subject'] = '$site_title 登入资料';
$strings['mail_new_sub_top'] = '
$site_title 客户订阅通知
敬爱的 $user_data[0],
在 $client_data[5], $client_data[0] $client_data[1] 登记为你的订户。状态为: *$client_data[3]*, 表示 $client_data[0] $client_data[1] ';
$strings['mail_new_sub_pending'] = '不能存取你已保护的相片。
若想你的新订户可以存取你已保护的相片,请到 $site_title 网站更改订户状态为 *接受*。';
$strings['mail_new_sub_accepted'] = '现可存取你已保护的相片。
若不想订户可以存取你已保护的相片,请到 $site_title 网站更改订户状态为 *拒绝*。';
$strings['mail_new_client_subject'] = '$site_title 客户订阅通知';
$strings['mail_new_client_top'] = '
$site_title 客户订阅通知
敬爱的 $client_data[0],
在 $client_data[5], 你登记为 $user_data[0] $user_data[1] 的订户。状态为: *$client_data[3]*, 表示你 ';
$strings['mail_new_client_pending'] = '不能存取 $user_data[0] $user_data[1] 已保护的相片。
$user_data[0] $user_data[1] 也已被通知并可能会接受你的申请。';
$strings['mail_new_client_accepted'] = '可存取 $user_data[0] $user_data[1] 已保护的相片';
$strings['mail_client_footer'] = '
$user_data[0] $user_data[1] 有权随时更改你的订户状态。如你的状态被更改,你会收到通知。';
$strings['mail_client_status_top'] = '
$site_title 客户订阅状态通知
敬爱的 $client_data[0],
$user_data[0] $user_data[1] 更改了你的订户状态,现在是: *$client_data[3]*。表示你 ';
$strings['mail_client_status_pending'] = '不能存取 $user_data[0] $user_data[1] 已保护的相片。';
$strings['mail_client_status_rejected'] = '不能存取 $user_data[0] $user_data[1] 已保护的相片。';
$strings['mail_client_status_accepted'] = '可存取 $user_data[0] $user_data[1] 已保护的相片。';
$strings['mail_client_status_subject'] = '$site_title 客户订阅状态通知';
$strings['mail_account_status'] = '
$site_title 户口状态通知
敬爱的 $user_data[0],
你的 $site_title 户口设定已更改为:
户口类别: $user_data[4]
批量上载: $user_data[5]
储存空间限制: $user_data[7] MB (0 代表无限)
相片数量限制: $user_data[8] 幅 (0 代表无限)
如有任何问题,请联络 $site_title 网站管理员。
';
$strings['mail_account_status_subject'] = '$site_title 户口状态通知';
?>